Jaja, de herfst heeft hier officieel zijn intrede gedaan! De dagen worden in rap tempo korter, de temperaturen dalen tot circa 5-10 graden overdag en de afgelopen periode heeft het ook al aardig wat geregend. Helaas dit laatste meer dan tijdens een 'normale' Finse nazomer. De maand september was extreem nat en de meren en rivieren zitten vol wat het kanoën dan weer vergemakkelijkt (het mooie kano-weer ontbreekt wel).
De afgelopen dagen is het weer iets omgeslagen en hebben we nog van wat zonnige maar wel koele dagen mogen genieten. 's Nachts daalt het dan regelmatig tot onder het vriespunt, brr. In de caravan is het gelukkig warm genoeg om te slapen :-)
Een voordeel van die heldere nachten is het Noorderlicht. We hebben al een paar keer mogen genieten van dit prachtige verschijnsel. Soms is deze wat duidelijker en fascinerender dan de andere keer, wanneer 'alleen' een wit-groene gloed in het noorden te zien is. Helaas geen foto's als bewijs.
Tijdens één van die mooie zonnige dagen hebben we op een vrije dag ook nog een mooie wandeling in Natuurreservaat Reposuo gemaakt, waarvan hieronder een paar indrukken :-). Dit gebied bestaat uit opvallend veel moerassen waardoor je loopt op loop-plankjes.
Het trainen van de honden is nu aan de orde van de dag. Elke dag worden 1 of 2 teams van 8-9 honden getraind wat erg goed gaat, gezien het feit dat er zoveel jonge honden meerennen.
Het trainen gaat hier wel iets anders dan wat wij gewend waren van afgelopen jaar. Allereerst worden de honden uit de kennels gehaald, waarna ze één voor één hun harnas en halsband om krijgen. Daarna gaat de deur van de 'Auslauf' open en mogen ze eventjes een rondje om de schuur rennen waarna ze één voor één bij de lijn geroepen worden. De halsband wordt dan vastgemaakt aan de nek-lijn en de motor van de quad wordt gestart. Vervolgens is het doel dat de honden rustig zijn (jammer genoeg bij bepaalde groepen onmogelijk) waarna we de lijn aan het harnas vastmaken en we op weg gaan. Meestal gaat één van ons mee met Katarina of Sandro en dan helpen we bij kleine problemen. Tussendoor worden één of twee pauzes gehouden waarbij de honden geprezen worden. Als we terugkomen krijgen de honden een beetje honden-soep (water met vlees) als beloning, waarna ze uitgespannen worden en nog even rond mogen rennen en spelen. Opnieuw worden ze één voor één geroepen om harnas en halsband weer uit te trekken. Een relaxedte manier van trainen en we vinden het erg leuk om mee te gaan!! Er volgen wat foto's van het trainen. Erik heeft ook een filmpje gemaakt, welke we binnenkort een keer zullen uploaden.
Naast het trainen zijn we natuurlijk 'as usual' ook lekker bezig met wat projectjes hier en daar. Erik heeft een leuk speeltoestel voor in de 'Auslauf' bij de honden gemaakt en de meesten vinden het geweldig. Met een beetje voer proberen we ze te leren hoe ze op de tafels komen en van de ene naar de andere kunnen lopen enzovoort :-P. Erik heeft daarnaast ook nog nieuwe deuren in de stal gemaakt. Ik ben druk geweest met het maken van nog een paar 'Northern-Star'-borden voor langs de weg en met wat andere kleine klusjes.
Sinds een paar dagen zijn we ook begonnen met het isoleren van de caravan. Ook leuk om te doen, maar wel af en toe veel gepuzzel, aangezien de bestaande constructie niet overeenkomt met de maten van de platen die we gebruiken en alles schots en scheef is (inclusief het materiaal, iets typisch Fins...). Langzaam komen we vooruit en uiteindelijk zal het een warm nestje (lees: bunker :-P) worden voor onze opvolgers.
We zullen nog een keer wat foto's maken van deze projecten voor de geïnteresseerden.
Deze week hebben we daarnaast de laatste gasten van dit zomerseizoen. Katarina en Sandro hebben vanaf mei continue gasten gehad en volgende week maandag begint dan (eindelijk?) een gasten-vrije periode. Ze gaan er even 3 daagjes tussen uit om uit te rusten en dan zullen wij voor alle diertjes zorgen :-) De laatste 2 weekjes van ons verblijf hier (ja echt, het gaat alweer zo snel!) zullen we maar met z'n vieren hier zijn.
We hadden trouwens vorige week wel een gasten-vrije avond en na zo'n regenachtige koude dag stond op het menu: boerenkool (uit de tuin) met Unox worst (geimporteert uit NL)! Mjummie :-D
Veel meer heb ik niet te vertellen dus veel liefs,
Erik en Sanne
De afgelopen dagen is het weer iets omgeslagen en hebben we nog van wat zonnige maar wel koele dagen mogen genieten. 's Nachts daalt het dan regelmatig tot onder het vriespunt, brr. In de caravan is het gelukkig warm genoeg om te slapen :-)
Een voordeel van die heldere nachten is het Noorderlicht. We hebben al een paar keer mogen genieten van dit prachtige verschijnsel. Soms is deze wat duidelijker en fascinerender dan de andere keer, wanneer 'alleen' een wit-groene gloed in het noorden te zien is. Helaas geen foto's als bewijs.
Tijdens één van die mooie zonnige dagen hebben we op een vrije dag ook nog een mooie wandeling in Natuurreservaat Reposuo gemaakt, waarvan hieronder een paar indrukken :-). Dit gebied bestaat uit opvallend veel moerassen waardoor je loopt op loop-plankjes.
Het trainen van de honden is nu aan de orde van de dag. Elke dag worden 1 of 2 teams van 8-9 honden getraind wat erg goed gaat, gezien het feit dat er zoveel jonge honden meerennen.
Het trainen gaat hier wel iets anders dan wat wij gewend waren van afgelopen jaar. Allereerst worden de honden uit de kennels gehaald, waarna ze één voor één hun harnas en halsband om krijgen. Daarna gaat de deur van de 'Auslauf' open en mogen ze eventjes een rondje om de schuur rennen waarna ze één voor één bij de lijn geroepen worden. De halsband wordt dan vastgemaakt aan de nek-lijn en de motor van de quad wordt gestart. Vervolgens is het doel dat de honden rustig zijn (jammer genoeg bij bepaalde groepen onmogelijk) waarna we de lijn aan het harnas vastmaken en we op weg gaan. Meestal gaat één van ons mee met Katarina of Sandro en dan helpen we bij kleine problemen. Tussendoor worden één of twee pauzes gehouden waarbij de honden geprezen worden. Als we terugkomen krijgen de honden een beetje honden-soep (water met vlees) als beloning, waarna ze uitgespannen worden en nog even rond mogen rennen en spelen. Opnieuw worden ze één voor één geroepen om harnas en halsband weer uit te trekken. Een relaxedte manier van trainen en we vinden het erg leuk om mee te gaan!! Er volgen wat foto's van het trainen. Erik heeft ook een filmpje gemaakt, welke we binnenkort een keer zullen uploaden.
Naast het trainen zijn we natuurlijk 'as usual' ook lekker bezig met wat projectjes hier en daar. Erik heeft een leuk speeltoestel voor in de 'Auslauf' bij de honden gemaakt en de meesten vinden het geweldig. Met een beetje voer proberen we ze te leren hoe ze op de tafels komen en van de ene naar de andere kunnen lopen enzovoort :-P. Erik heeft daarnaast ook nog nieuwe deuren in de stal gemaakt. Ik ben druk geweest met het maken van nog een paar 'Northern-Star'-borden voor langs de weg en met wat andere kleine klusjes.
Sinds een paar dagen zijn we ook begonnen met het isoleren van de caravan. Ook leuk om te doen, maar wel af en toe veel gepuzzel, aangezien de bestaande constructie niet overeenkomt met de maten van de platen die we gebruiken en alles schots en scheef is (inclusief het materiaal, iets typisch Fins...). Langzaam komen we vooruit en uiteindelijk zal het een warm nestje (lees: bunker :-P) worden voor onze opvolgers.
We zullen nog een keer wat foto's maken van deze projecten voor de geïnteresseerden.
Deze week hebben we daarnaast de laatste gasten van dit zomerseizoen. Katarina en Sandro hebben vanaf mei continue gasten gehad en volgende week maandag begint dan (eindelijk?) een gasten-vrije periode. Ze gaan er even 3 daagjes tussen uit om uit te rusten en dan zullen wij voor alle diertjes zorgen :-) De laatste 2 weekjes van ons verblijf hier (ja echt, het gaat alweer zo snel!) zullen we maar met z'n vieren hier zijn.
We hadden trouwens vorige week wel een gasten-vrije avond en na zo'n regenachtige koude dag stond op het menu: boerenkool (uit de tuin) met Unox worst (geimporteert uit NL)! Mjummie :-D
Veel meer heb ik niet te vertellen dus veel liefs,
Erik en Sanne
Lekker zeg, die boerenkool met worst.
BeantwoordenVerwijderenBij ons ligt dat ook in de vriezer. Weer mooie foto's en een pakkend verhaal. Veel plezier nog de laatste weken.geniet ervan.
Brrrr dat herfstweer is wel even wennen. Wel leuk om weer te trainen met de honden, supermooie foto's weer!
BeantwoordenVerwijderenGeniet nog van de laatste weekjes en kijk alvast uit naar de rookworst;) en natuurlijk naar de 28ste:)
Liefs marye
heerlijk om weer van jullie te horen.
BeantwoordenVerwijderengaat snel zeg, nog even en we zien jullie weer een paar dagen!
Geniet er nog van, groetjes uit Zegveld